I need help with a family/friend problem?

thats quite a hard problem there... i would either limit time with your step sister (like keep away from parents) or sever the friendship imidiately. tough call.